Kaúlza de Arriaga teve conhecimento no dia 24 de Abril que a Revolução ia acontecer no dia seguinte, segundo disse numa entrevista dada à RTP em 1993 e só hoje conhecida!!!
Vejam o video:
http://ww1.rtp.pt/noticias/index.php?headline=98&visual=25&article=342104&tema=28
Kaúlza de Arriaga foi subsecretário de Estado da Aeronáutica de 7 de Julho de 1955 a 22 de Junho de 1961, data em que foi "promovido" por Salazar a Secretário de Estado da Aeronáutica.Exerceu este cargo até 4 de Dezembro de 1962.
Foi comandante das Forças Terrestres em Moçambique entre 1969 e 1974,tendo sido o responsável pela "Operação Nó Górdio" em 1970.Era,pois, um homem caro ao regime de Salazar.
Aqui, a História do 25 de Abril contada ao minuto (vejam a partir do dia 23 de Abril,muito interessante) e que Kaúlza não conseguiu evitar.
sexta-feira, 25 de abril de 2008
25 de Abril de 1974/Paulo de Carvalho
Hoje é Feriado em Portugal.Comemora-se a Revolução dos Cravos (english),o final do Estado Novo e o regresso da Democracia.
Podem ver um video sobre o que se passou naquele momento,no Quartel do Carmo, com Salgueiro Maia,Francisco Sousa Tavares e a chegada do General Spínola.
Deixo aqui, a música que serviu de primeiro sinal para o início da Revolução do 25 de Abril de 1974, "E Depois do Adeus" de Paulo de Carvalho.
No video seguinte, a música que mais marcou a minha infância.Entrei na Escola Primária em 1977. Lembro-me de irmos para o estrado,em grupos de duas ou de três, cantar várias canções.Aquela que mais cantámos foi "Somos Livres" de Ermelinda Duarte:
"Uma Gaivota voava,voava,
Asas de vento,Coração de Mar.
Como ela,somos livres,
Somos livres de voar"
A segunda canção mais cantada era "The Wall" dos Pink Floyd.
Vejam também este site,com testemunhos tão importantes, como os de Adelino Gomes, grande jornalista português, presente no momento e colega de liceu de Salgueiro Maia.
Bom Feriado!
Viva a Liberdade!Viva a Responsabilidade também!
Podem ver um video sobre o que se passou naquele momento,no Quartel do Carmo, com Salgueiro Maia,Francisco Sousa Tavares e a chegada do General Spínola.
Deixo aqui, a música que serviu de primeiro sinal para o início da Revolução do 25 de Abril de 1974, "E Depois do Adeus" de Paulo de Carvalho.
No video seguinte, a música que mais marcou a minha infância.Entrei na Escola Primária em 1977. Lembro-me de irmos para o estrado,em grupos de duas ou de três, cantar várias canções.Aquela que mais cantámos foi "Somos Livres" de Ermelinda Duarte:
"Uma Gaivota voava,voava,
Asas de vento,Coração de Mar.
Como ela,somos livres,
Somos livres de voar"
A segunda canção mais cantada era "The Wall" dos Pink Floyd.
Vejam também este site,com testemunhos tão importantes, como os de Adelino Gomes, grande jornalista português, presente no momento e colega de liceu de Salgueiro Maia.
Bom Feriado!
Viva a Liberdade!Viva a Responsabilidade também!
quinta-feira, 17 de abril de 2008
Trovante:Perdidamente
To my Nederlanders new friends, the group Trovante singing Florbela Espanca.
Could you tell me about dutch music similar to this portuguese one?
I want to listen good dutch music with good dutch poems.
Dank`u well.
This is the poem of the song:
Ser Poeta
Ser poeta é ser mais alto, é ser maior
Do que os homens! Morder como quem beija!
É ser mendigo e dar como quem seja
Rei do Reino de Áquem e de Além Dor!
É ter de mil desejos o esplendor
E não saber sequer que se deseja!
É ter cá dentro um astro que flameja,
É ter garras e asas de condor!
É ter fome, é ter sede de Infinito!
Por elmo, as manhãs de oiro e de cetim...
É condensar o mundo num só grito!
E é amar-te, assim, perdidamente...
É seres alma, e sangue, e vida em mim
E dizê-lo cantando a toda a gente!
Florbela Espanca
And another poem...
Amar
Eu quero amar, amar perdidamente!
Amar só por amar: Aqui... além...
Mais Este e Aquele, o Outro e toda a gente
Amar! Amar! E não amar ninguém!
Recordar? Esquecer? Indiferente!...
Prender ou desprender? É mal? É bem?
Quem disser que se pode amar alguém
Durante a vida inteira é porque mente!
Há uma Primavera em cada vida:
É preciso cantá-la assim florida,
Pois se Deus nos deu voz, foi pra cantar!
E se um dia hei-de ser pó, cinza e nada
Que seja a minha noite uma alvorada,
Que me saiba perder... pra me encontrar...
About Florbela Espanca, visit this site (portuguese) or this one in english (with these poems).
Could you tell me about dutch music similar to this portuguese one?
I want to listen good dutch music with good dutch poems.
Dank`u well.
This is the poem of the song:
Ser Poeta
Ser poeta é ser mais alto, é ser maior
Do que os homens! Morder como quem beija!
É ser mendigo e dar como quem seja
Rei do Reino de Áquem e de Além Dor!
É ter de mil desejos o esplendor
E não saber sequer que se deseja!
É ter cá dentro um astro que flameja,
É ter garras e asas de condor!
É ter fome, é ter sede de Infinito!
Por elmo, as manhãs de oiro e de cetim...
É condensar o mundo num só grito!
E é amar-te, assim, perdidamente...
É seres alma, e sangue, e vida em mim
E dizê-lo cantando a toda a gente!
Florbela Espanca
And another poem...
Amar
Eu quero amar, amar perdidamente!
Amar só por amar: Aqui... além...
Mais Este e Aquele, o Outro e toda a gente
Amar! Amar! E não amar ninguém!
Recordar? Esquecer? Indiferente!...
Prender ou desprender? É mal? É bem?
Quem disser que se pode amar alguém
Durante a vida inteira é porque mente!
Há uma Primavera em cada vida:
É preciso cantá-la assim florida,
Pois se Deus nos deu voz, foi pra cantar!
E se um dia hei-de ser pó, cinza e nada
Que seja a minha noite uma alvorada,
Que me saiba perder... pra me encontrar...
About Florbela Espanca, visit this site (portuguese) or this one in english (with these poems).
terça-feira, 15 de abril de 2008
Fernando Pessa
Fernando Pessa nasceu a 15 de Abril de 1902.Foi jornalista da BBC durante a Segunda Guerra Mundial, realizou a primeira emissão da RTP a partir da Feira Popular,reformou-se com 93 anos de idade."E, esta, hein?";)
Podem obter mais informações sobre a sua vida aqui.
A RTP, a casa televisiva onde trabalhou, dedica-lhe um "site" muito interessante (com imagens a preto e branco na maioria) onde podem assistir a alguns videos e escutar emissões de Rádio.
Sugiro também um passeio pelo Jardim Fernando Pessa, em Lisboa, junto ao antigo Cinema Roma,hoje Assembleia Municipal.
Tive a sorte de morar lá ao pé.Por isso, pude lá levar os meus sobrinhos a passear, a tirar fotografias junto às esculturas e a brincar no parque infantil.O jardim é bonito e muito tranquilo.Era o espaço onde o Fernando Pessa gostava de andar de bicicleta.
Podem ver algumas fotografias do Jardim aqui.
Divirtam-se!Nós e os sobrinhos adorámos ter lá estado!
Antes de irem, vejam aqui o Pessa no Hermanias, a entrevistar Teresa de Bragança ( personagem interpretada pelo Herman, dona de um restaurante no Bairro Alto).
Podem obter mais informações sobre a sua vida aqui.
A RTP, a casa televisiva onde trabalhou, dedica-lhe um "site" muito interessante (com imagens a preto e branco na maioria) onde podem assistir a alguns videos e escutar emissões de Rádio.
Sugiro também um passeio pelo Jardim Fernando Pessa, em Lisboa, junto ao antigo Cinema Roma,hoje Assembleia Municipal.
Tive a sorte de morar lá ao pé.Por isso, pude lá levar os meus sobrinhos a passear, a tirar fotografias junto às esculturas e a brincar no parque infantil.O jardim é bonito e muito tranquilo.Era o espaço onde o Fernando Pessa gostava de andar de bicicleta.
Podem ver algumas fotografias do Jardim aqui.
Divirtam-se!Nós e os sobrinhos adorámos ter lá estado!
Antes de irem, vejam aqui o Pessa no Hermanias, a entrevistar Teresa de Bragança ( personagem interpretada pelo Herman, dona de um restaurante no Bairro Alto).
sábado, 12 de abril de 2008
sexta-feira, 11 de abril de 2008
Estranha Forma de Vida/Paulo Gonzo e Carlos do Carmo
The Great Voice of Fado, Carlos do Carmo and Paulo Gonzo in "Estranha Forma de Vida", a song from Amália Rodrigues.
I love it! Fado with Jazz!Amazing!
Estranha forma de vida
Foi por vontade de Deus
que eu vivo nesta ansiedade.
Que todos os ais são meus,
Que é toda a minha saudade.
Foi por vontade de Deus.
Que estranha forma de vida
tem este meu coração:
vive de forma perdida;
Quem lhe daria o condão?
Que estranha forma de vida.
Coração independente,
coração que não comando:
vive perdido entre a gente,
teimosamente sangrando,
coração independente.
Eu não te acompanho mais:
para, deixa de bater.
Se não sabes onde vais,
porque teimas em correr,
eu não te acompanho mais.
Amália Rodrigues
Then and now, Amália...
I love it! Fado with Jazz!Amazing!
Estranha forma de vida
Foi por vontade de Deus
que eu vivo nesta ansiedade.
Que todos os ais são meus,
Que é toda a minha saudade.
Foi por vontade de Deus.
Que estranha forma de vida
tem este meu coração:
vive de forma perdida;
Quem lhe daria o condão?
Que estranha forma de vida.
Coração independente,
coração que não comando:
vive perdido entre a gente,
teimosamente sangrando,
coração independente.
Eu não te acompanho mais:
para, deixa de bater.
Se não sabes onde vais,
porque teimas em correr,
eu não te acompanho mais.
Amália Rodrigues
Then and now, Amália...
quarta-feira, 9 de abril de 2008
terça-feira, 8 de abril de 2008
A Um Deus Desconhecido/Sétima Legião
A Portugal. Pelos momentos maravilhosos que me proporciona sempre.Uma Terra à qual Deus deu tudo e muitos teimam em estragar.Ao Sol, ao Mar, à diversidade cultural e ambiental, à música e à poesia, à nossa identidade riquíssima.
Por quem não esqueci/Sétima Legião
Por quem não esqueci.
Estive em Portugal entre 24 de Março e 5 de Abril.
O avião da KLM atrasou meia-hora na partida para Lisboa, mas conseguiu chegar a horas à Portela (15h20, hora portuguesa).
À chegada, estava uma fila dos diabos para o táxi, mas após 20 minutos, lá conseguimos, a minha mãe e eu, apanhar aquele que nos levou à outra margem.
Eram 16h30 quando cheguei a casa.
A partir daí, e não referindo as burocracias que me levaram a Lisboa, foi "matar" saudades:
Estive com a minha afilhada que não via há um ano. Está Linda! Fizemos um puzzle do Mundo, tirámos muito fotografia, ela com o colete holandês, eu com os colares dela ao pescoço mais os ganchos, também dela, no cabelo; jantámos, vimos as fotografias da viagem dos pais a Marrocos, e doçura total, li à miúda uma história para dormir. E ela dormiu, encostada a mim no sofá da sala.....
Também estive com o meu sobrinho. Com ele fiz o puzzle de Portugal, tirámos e vimos fotografias (da Holanda, de Bruges, da Cidade do Luxemburgo). Para rematar, jogámos à bola e fiquei a saber que o puto acha que eu marco e defendo bem. A Tia ficou aliviada! Ufa! Um querido! Ofereci-lhe um moínho de vento! E ele gostou!
Com muito prazer e numa tarde e noite bem passadas, estive com a minha prima Ana e a minha prima Fernanda.
A Ana contou-me do seu estágio de 3 meses no Museu dos Coches, da sua ida à Hungria num programa cultural europeu de intercâmbio de jovens. Como sempre, preparou um lanche delicioso. Ainda gravou num CD as fotografias que enviei para a minha mãe e imprimiu uma fotografia da bisavó para o meu álbum familiar. A minha prima Fernanda também foi um amor. Ficámos à conversa até à meia-noite. Ofereceu-me um Álbum de Fotos antigas de Aldeia Galega. Uma querida.
Lanchei com a minha prima Emília ( a única prima direita da minha avó ainda viva e de uma lucidez e dinamismo incríveis).
Provei pela primeira vez Chá Gorreana e gostei.Curioso, vim com esse propósito a Portugal:provar e comprar Chá Gorreana.
Também estive com a minha prima Eduarda que mostrou muita curiosidade pela sociedade e cultura holandesas. Contei-lhe das nossas peripécias por estas terras batavas.
Finalmente, estive com a minha madrinha que me convidou para jantar o seu célebre arroz de pato. A conversa desenrolou:íntima,acolhedora, serena, confidente, como sempre.
Ainda caminhei pela zona ribeirinha e visitei o Moínho do Cais com a Otília e a Inês que vieram de Alfragide de propósito para estar comigo. Que Saudades!
Estive também com a Fatinha, sempre tão ocupada, mas eternamente um dos corações mais generosos que conheço.
Cumprimentei e dei dois dedos de conversa aos vizinhos, direi amigos, que me guardam a minha mãe.
Por fim, coloquei umas florinhas nos meus.
Senti o coração leve por ter estado com aqueles que amo, por partilhar estes momentos, pois quando vim para a Holanda não tive tempo para me despedir.
Vim com o coração cheio de amor, de amizade e de força para estar na Holanda junto do maridinho.
A todos dedico, "Por Quem não esqueci" dos Sétima Legião.
Sobretudo à minha mãe que me preparou todos os miminhos, a saber: Bacalhau no Forno, Empadão de Carne, Costoletas de Borrego, Frango caseiro, Peixe-Espada, Linguados Grelhados, Arraia em Molho Pitéu, Cozido à Portuguesa, Pudim Flan,etc....
Estive em Portugal entre 24 de Março e 5 de Abril.
O avião da KLM atrasou meia-hora na partida para Lisboa, mas conseguiu chegar a horas à Portela (15h20, hora portuguesa).
À chegada, estava uma fila dos diabos para o táxi, mas após 20 minutos, lá conseguimos, a minha mãe e eu, apanhar aquele que nos levou à outra margem.
Eram 16h30 quando cheguei a casa.
A partir daí, e não referindo as burocracias que me levaram a Lisboa, foi "matar" saudades:
Estive com a minha afilhada que não via há um ano. Está Linda! Fizemos um puzzle do Mundo, tirámos muito fotografia, ela com o colete holandês, eu com os colares dela ao pescoço mais os ganchos, também dela, no cabelo; jantámos, vimos as fotografias da viagem dos pais a Marrocos, e doçura total, li à miúda uma história para dormir. E ela dormiu, encostada a mim no sofá da sala.....
Também estive com o meu sobrinho. Com ele fiz o puzzle de Portugal, tirámos e vimos fotografias (da Holanda, de Bruges, da Cidade do Luxemburgo). Para rematar, jogámos à bola e fiquei a saber que o puto acha que eu marco e defendo bem. A Tia ficou aliviada! Ufa! Um querido! Ofereci-lhe um moínho de vento! E ele gostou!
Com muito prazer e numa tarde e noite bem passadas, estive com a minha prima Ana e a minha prima Fernanda.
A Ana contou-me do seu estágio de 3 meses no Museu dos Coches, da sua ida à Hungria num programa cultural europeu de intercâmbio de jovens. Como sempre, preparou um lanche delicioso. Ainda gravou num CD as fotografias que enviei para a minha mãe e imprimiu uma fotografia da bisavó para o meu álbum familiar. A minha prima Fernanda também foi um amor. Ficámos à conversa até à meia-noite. Ofereceu-me um Álbum de Fotos antigas de Aldeia Galega. Uma querida.
Lanchei com a minha prima Emília ( a única prima direita da minha avó ainda viva e de uma lucidez e dinamismo incríveis).
Provei pela primeira vez Chá Gorreana e gostei.Curioso, vim com esse propósito a Portugal:provar e comprar Chá Gorreana.
Também estive com a minha prima Eduarda que mostrou muita curiosidade pela sociedade e cultura holandesas. Contei-lhe das nossas peripécias por estas terras batavas.
Finalmente, estive com a minha madrinha que me convidou para jantar o seu célebre arroz de pato. A conversa desenrolou:íntima,acolhedora, serena, confidente, como sempre.
Ainda caminhei pela zona ribeirinha e visitei o Moínho do Cais com a Otília e a Inês que vieram de Alfragide de propósito para estar comigo. Que Saudades!
Estive também com a Fatinha, sempre tão ocupada, mas eternamente um dos corações mais generosos que conheço.
Cumprimentei e dei dois dedos de conversa aos vizinhos, direi amigos, que me guardam a minha mãe.
Por fim, coloquei umas florinhas nos meus.
Senti o coração leve por ter estado com aqueles que amo, por partilhar estes momentos, pois quando vim para a Holanda não tive tempo para me despedir.
Vim com o coração cheio de amor, de amizade e de força para estar na Holanda junto do maridinho.
A todos dedico, "Por Quem não esqueci" dos Sétima Legião.
Sobretudo à minha mãe que me preparou todos os miminhos, a saber: Bacalhau no Forno, Empadão de Carne, Costoletas de Borrego, Frango caseiro, Peixe-Espada, Linguados Grelhados, Arraia em Molho Pitéu, Cozido à Portuguesa, Pudim Flan,etc....
segunda-feira, 7 de abril de 2008
Gato Fedorento: o Professor
Como aprender Matemática,História e Geografia através da violência contra os professores...uma boa sátira de uma situação triste!
Ana Moura, portuguese Fado singer
During my stay in Portugal, my cousin Dora sent me, by email, a video of the portuguese Fado singer, Ana Moura.The song was "Búzios".
The site of this singer (who was on stage with Rolling Stones, last year, in Lisbon) is in Dutch too.
Listen and See....
The site of this singer (who was on stage with Rolling Stones, last year, in Lisbon) is in Dutch too.
Listen and See....
Dia Nacional dos Moínhos
Hoje, dia 7 de Abril, é o Dia Nacional dos Moínhos em Portugal.
Se quiserem, podem visitar moínhos de forma gratuita.
O site onde podem obter mais informações sobre os moínhos portugueses é http://www.moinhosdeportugal.org/
Sabiam que estão a decorrer cursos para animadores de moínhos de vento?
O Moínho do Cais do Montijo (datado do século XVII e reconstruído entre 2005-2006) também está incluído nas festividades.
Como sabem, estive em Portugal entre 24 de Março e 05 de Abril.Aproveitei para rever este moínho e a zona ribeirinha com a minha amiga Otília e a sua filha Inês. Fiz algumas fotografias que aqui deixo.Espero que gostem.
E porque os Países Baixos são também conhecidos pelos seus moínhos ("molens"), deixo aqui o link da área de Zaanse Schans,onde visitámos o interior do Moínho "De Kat". Neste site, podem clicar nos nomes dos diversos moínhos holandeses para verem fotografias ou obter informações.Coloco aqui a versão em inglês.
Voltando a Portugal, há Moínhos nos Açores que já se dedicam ao Turismo Rural.Vejam este exemplo.
Como sabem, foi o Infante Dom Henrique, o Navegador que promoveu a ida de flamengos para os Açores. Os Flamengos são originários da Flandres (que fica na actual Bélgica e onde se fala neerlandês como nos Países Baixos).
Daí, a semelhança dos moínhos açorianos com os moínhos flamengos e dos Países Baixos. Vejam a colecção de selos dos CTT dedicada aos moínhos açorianos.
Há a registar também as semelhanças linguísticas com o neerlandês.Lembrem-se da pronúncia do "U"....Aqui, nos Países Baixos, é igual.
Jácome de Brugges foi o colono da Flandres que fundou e colonizou a cidade de Angra do Heroísmo (Património da Humanidade pela Unesco), na Ilha Terceira.
Joss Van Hurtere foi outro colono da Flandres, que por influência da Princesa Isabel de Portugal, Duquesa da Borgonha, irmã de Henrique, o Navegador, colonizou a Ilha do Faial e fundou a Horta.
Willem Van Der Haegen, outro colono flamengo, foi o responsável pelo povoamento da Ilha das Flores.O nome dele foi aportuguesado para Guilherme da Silveira.
E porque os Açores não são só moínhos de influência flamenga, não pude deixar de ir à Casa Pereira no Chiado, em Lisboa, comprar 3 embalagens de Chá Gorreana, "the only tea produced in Europe".
Se quiserem, podem visitar moínhos de forma gratuita.
O site onde podem obter mais informações sobre os moínhos portugueses é http://www.moinhosdeportugal.org/
Sabiam que estão a decorrer cursos para animadores de moínhos de vento?
O Moínho do Cais do Montijo (datado do século XVII e reconstruído entre 2005-2006) também está incluído nas festividades.
Como sabem, estive em Portugal entre 24 de Março e 05 de Abril.Aproveitei para rever este moínho e a zona ribeirinha com a minha amiga Otília e a sua filha Inês. Fiz algumas fotografias que aqui deixo.Espero que gostem.
E porque os Países Baixos são também conhecidos pelos seus moínhos ("molens"), deixo aqui o link da área de Zaanse Schans,onde visitámos o interior do Moínho "De Kat". Neste site, podem clicar nos nomes dos diversos moínhos holandeses para verem fotografias ou obter informações.Coloco aqui a versão em inglês.
Voltando a Portugal, há Moínhos nos Açores que já se dedicam ao Turismo Rural.Vejam este exemplo.
Como sabem, foi o Infante Dom Henrique, o Navegador que promoveu a ida de flamengos para os Açores. Os Flamengos são originários da Flandres (que fica na actual Bélgica e onde se fala neerlandês como nos Países Baixos).
Daí, a semelhança dos moínhos açorianos com os moínhos flamengos e dos Países Baixos. Vejam a colecção de selos dos CTT dedicada aos moínhos açorianos.
Há a registar também as semelhanças linguísticas com o neerlandês.Lembrem-se da pronúncia do "U"....Aqui, nos Países Baixos, é igual.
Jácome de Brugges foi o colono da Flandres que fundou e colonizou a cidade de Angra do Heroísmo (Património da Humanidade pela Unesco), na Ilha Terceira.
Joss Van Hurtere foi outro colono da Flandres, que por influência da Princesa Isabel de Portugal, Duquesa da Borgonha, irmã de Henrique, o Navegador, colonizou a Ilha do Faial e fundou a Horta.
Willem Van Der Haegen, outro colono flamengo, foi o responsável pelo povoamento da Ilha das Flores.O nome dele foi aportuguesado para Guilherme da Silveira.
E porque os Açores não são só moínhos de influência flamenga, não pude deixar de ir à Casa Pereira no Chiado, em Lisboa, comprar 3 embalagens de Chá Gorreana, "the only tea produced in Europe".
Subscrever:
Mensagens (Atom)