Maria de Medeiros, portuguese actress and film director was designated UNESCO Artist for Peace, by the Director-General, Mr. Koichiro Maatsura,at a ceremony held at Organization Headquarters on 17 March in the presence of Portuguese Secretary of State for Foreign Affairs and Cooperation,Mr João Cravinho.
Maria de Medeiros is being designated in recognition of her “exceptional commitment to arts education and her contribution to furthering the Organization’s ideals.” She is the first Portuguese woman to become a UNESCO Artist for Peace.
Born in Lisbon, Maria de Medeiros was aged only 15 when she played her first part, in the film Silvestre by João César Monteiro. She went on to alternate between theatre roles and the cinema. She has appeared on the stage in Paris in a number of plays by Corneille, Garcia Lorca, Mairet, and Calderón, and has acted in films in France, U.S.A. (Henry & June and Pulp Fiction) and, of course, Portugal, with Manoel de Oliveira, Teresa Villaverde, Luis Galvão Telles, and Joaquim Leitão.
Early in her career, Maria de Medeiros also began directing short films. In 1999, she directed her first full feature, Captains of April (Official Selection, Cannes 2000), about the Carnation Revolution, which won her the Grand Prix at the São Paulo International Film Festival (Brazil), the Globo de Ouro for best film in Portugal and a number of public prizes in France. She went on to make a feature-length documentary, Je t’aime, moi non plus – Artistes et critiques, in 2004, and a number of short films. Maria de Medeiros has often sung during her career as an actor, and has just released her first album, A Little More Blue.
The UNESCO ceremony concluded with a concert entitled Desires for Peace, in which Maria de Medeiros, accompanied by her jazz trio, performed songs by José Afonso, Sérgio Godinho, Chico Buarque, Caetano Veloso, Victor Jara, Jorge Drexler and the Rolling Stones.
Source: www.portal.unesco.org
The Film:Capitães de Abril,2000
sábado, 22 de março de 2008
quinta-feira, 20 de março de 2008
First European reaching Tibet was Portuguese
António de Andrade, portuguese jesuit, was the first european reaching Tibet in the XVII century.
Do you want to learn more about it?
Please, see this article in english or this one in portuguese.
Do you want to learn more about it?
Please, see this article in english or this one in portuguese.
Diogo Carvalho wins in Eindhoven
Diogo Carvalho won this morning in Eindhoven, Nederland, the minimum`s A for the Olimpic Games 2008 in the 200mt swimming styles.
Congratulations Diogo! Congratulations Portugal!
Congratulations Diogo! Congratulations Portugal!
quarta-feira, 19 de março de 2008
O Mundo ao Contrário/Xutos e Pontapés
Estava agora a arrumar a cozinha e a pensar no mail-resposta que tinha escrito à minha querida amiga Marina.E concluí pelo muito que lhe disse e por aquilo que ainda ficou por dizer, que tenho "O Mundo ao Contrário"!E ri-me;)
Hoje, de manhã, por exemplo, já me tinha dado conta disso...outra vez.E esta,Marina,não te contei...
Estava no quarto a arrumar umas roupas quando ouvi uns "bateres" no janelão de 2m80 do quarto.Assustei-me!Parei e escutei com atenção!Percebi, então, que estavam a lavar as janelas do nosso quarto...por fora!!!É, claro!! nós só podemos limpar os vidros por dentro!!!Já me tinha esquecido, que um dia destes, iriam bater-me à janela...
Quis correr os cortinados e ver como faziam, fotografar até, e colocar aqui no blog,mas não o fiz, porque não sabia como seria esta atitude entendida culturalmente pelas pessoas que estavam a trabalhar.Espreitei um pouco (para verem que estava em casa),dei um sorriso e fui embora.
Tenho o mundo ao contrário...:
já não tenho janelas, tenho janelões;
também não tenho estores, tenho cortinados opacos;
para limpar os vidros, subo para o parapeito.Já me perguntei como fazem as velhotas, as grávidas e os deficientes, tendo em conta a dificuldade que existe em encontrar empregadas domésticas?;
já não posso limpar os vidros por fora;sou surpreendida pelos "batuques" da empresa limpa-vidros...
e, se não quiser criar suspeitas que algo de ilícito se passa em casa, convém subir, à noite, as japonesas da sala para que vejam que somos pessoas normais....;)
Outros locais onde sinto que tenho o Mundo ao Contrário é no mercado e no supermercado:
peixe fresco, apanhado na noite anterior, nunca nos aconteceu!aqui, os barcos vão para o mar, ficam lá 15 dias e regressam.É preciso alguma atenção a comprar peixe no mercado.Temos comido peixe, mas não com a mesma variedade que existe nos mares ainda Lusos...e o mesmo grau de frescura.
A carne vende-se essencialmente temperada ou marinada.Encontra-se também sem temperos.Mesmo assim, não tem o sabor da nossa carne comprada no talho....
os vegetais holandeses são bons;contudo,há muitos vegetais espanhóis à venda...pergunto-me que anda Portugal a fazer...
A maior parte da fruta é importada e os ananases não prestam para nada.
Portugal podia ser um excelente exportador de fruta para a Holanda:castanhas de Trás-os-Montes, cerejas do Fundão,pêra-rocha da Costa Oeste,ananases dos Açores.Como não é, tenho o Mundo ao Contrário até para comer um ananás...
Também tenho o Mundo ao Contrário para comer:
uma simples gelatina (aqui são muito açucaradas);
um pudim flan (aqui não existe);
um queijo amanteigado (ai que saudades; ainda dizem que a Holanda é a Disney do Queijo???);
ou para beber:
uma água decente (minha rica água do Luso);
um copo de Moscatel ou de Vinho do Porto (só encontrei duas marcas deste último e a preços exorbitantes);
e, mais grave ainda, um copo de vinho tinto decente;
Juro que procurei com afinco nas prateleiras do supermercado...Será que Portugal anda distraído e não sabe que nos Países Baixos não se produz vinho?Eu já ando a ver copos de vinho tinto a dobrar!
E não ter jornais portugueses, só ingleses;
E andar a correr, contra-relógio,no Inverno(do centro de saúde para a farmácia, desta para os correios e para a papelaria, do pronto-a-vestir para o supermercado, da seguradora para a câmara), antes que seja 16h30,porque será noite,estará muito frio e Almere é muito ventosa, apesar de Linda,e já não vai dar para estar na rua...
ou receber duas facturas de impostos de 290 euros cada,um para reciclar os lixos,outro para tratar dos diques,canais e esgotos (não está incluído no imposto anual);
"passar-me" completamente com a comichão no corpo por causa de algum componente químico da água (deduzo eu);
Mas, depois, há aquele Mundo ao Contrário que eu adoro, que me surpreende e encanta.
Jantar no Bazaar, restaurante árabe numa antiga sinagoga?;Só mesmo em Amesterdão...
Caminhar pela longa rua Albert Cuypstraat, em Amesterdão, e sermos surpreendidos por Garças...sim, Garças, como na Reserva Natural do Estuário do Tejo...
Passear pelas ruas típicas de Zaanse Schans e os patos virem ter connosco...
Sentir-me sem respiração pela união entre o mar e o céu,em tons laranja, e nós naquela faixa estreita,ali no meio, chamada Dique...entre Marken e o Continente...
Ir à Blokker para comprar um carrinho de praça e a senhora dizer-me que estará em promoção daí a 2 semanas e perguntar-me senão prefiro comprar nessa altura!Estas atitudes de proactividade,honestidade,atenção e confiança no retorno do cliente, deixam-me embasbacada!
Aceitarem muito bem notas de 10 ou 20 euros, quando não tenho trocos!
Encontrar postais lindíssimos nas papelarias!
Lojas de antiguidades e de fadinhas!
ouvir aquele "Dank u well" (Muito Obrigado) olhos nos olhos e cantado...
Mas...
Conseguir uma consulta de ginecologia no Hospital em três dias e virem à sala de espera oferecer um café ou um chá!!!
ou, não me deixarem ir à casa de banho do VD em Roterdão (depois de ter subido 3 andares), porque me esqueci de trazer os 25 cêntimos (aqui paga-se sempre para ir ao WC)...
ou deparar-me com a roupa congelada na varanda...
Estes cúmulos só mesmo ao som dos Xutos e Pontapés!
Hoje, de manhã, por exemplo, já me tinha dado conta disso...outra vez.E esta,Marina,não te contei...
Estava no quarto a arrumar umas roupas quando ouvi uns "bateres" no janelão de 2m80 do quarto.Assustei-me!Parei e escutei com atenção!Percebi, então, que estavam a lavar as janelas do nosso quarto...por fora!!!É, claro!! nós só podemos limpar os vidros por dentro!!!Já me tinha esquecido, que um dia destes, iriam bater-me à janela...
Quis correr os cortinados e ver como faziam, fotografar até, e colocar aqui no blog,mas não o fiz, porque não sabia como seria esta atitude entendida culturalmente pelas pessoas que estavam a trabalhar.Espreitei um pouco (para verem que estava em casa),dei um sorriso e fui embora.
Tenho o mundo ao contrário...:
já não tenho janelas, tenho janelões;
também não tenho estores, tenho cortinados opacos;
para limpar os vidros, subo para o parapeito.Já me perguntei como fazem as velhotas, as grávidas e os deficientes, tendo em conta a dificuldade que existe em encontrar empregadas domésticas?;
já não posso limpar os vidros por fora;sou surpreendida pelos "batuques" da empresa limpa-vidros...
e, se não quiser criar suspeitas que algo de ilícito se passa em casa, convém subir, à noite, as japonesas da sala para que vejam que somos pessoas normais....;)
Outros locais onde sinto que tenho o Mundo ao Contrário é no mercado e no supermercado:
peixe fresco, apanhado na noite anterior, nunca nos aconteceu!aqui, os barcos vão para o mar, ficam lá 15 dias e regressam.É preciso alguma atenção a comprar peixe no mercado.Temos comido peixe, mas não com a mesma variedade que existe nos mares ainda Lusos...e o mesmo grau de frescura.
A carne vende-se essencialmente temperada ou marinada.Encontra-se também sem temperos.Mesmo assim, não tem o sabor da nossa carne comprada no talho....
os vegetais holandeses são bons;contudo,há muitos vegetais espanhóis à venda...pergunto-me que anda Portugal a fazer...
A maior parte da fruta é importada e os ananases não prestam para nada.
Portugal podia ser um excelente exportador de fruta para a Holanda:castanhas de Trás-os-Montes, cerejas do Fundão,pêra-rocha da Costa Oeste,ananases dos Açores.Como não é, tenho o Mundo ao Contrário até para comer um ananás...
Também tenho o Mundo ao Contrário para comer:
uma simples gelatina (aqui são muito açucaradas);
um pudim flan (aqui não existe);
um queijo amanteigado (ai que saudades; ainda dizem que a Holanda é a Disney do Queijo???);
ou para beber:
uma água decente (minha rica água do Luso);
um copo de Moscatel ou de Vinho do Porto (só encontrei duas marcas deste último e a preços exorbitantes);
e, mais grave ainda, um copo de vinho tinto decente;
Juro que procurei com afinco nas prateleiras do supermercado...Será que Portugal anda distraído e não sabe que nos Países Baixos não se produz vinho?Eu já ando a ver copos de vinho tinto a dobrar!
E não ter jornais portugueses, só ingleses;
E andar a correr, contra-relógio,no Inverno(do centro de saúde para a farmácia, desta para os correios e para a papelaria, do pronto-a-vestir para o supermercado, da seguradora para a câmara), antes que seja 16h30,porque será noite,estará muito frio e Almere é muito ventosa, apesar de Linda,e já não vai dar para estar na rua...
ou receber duas facturas de impostos de 290 euros cada,um para reciclar os lixos,outro para tratar dos diques,canais e esgotos (não está incluído no imposto anual);
"passar-me" completamente com a comichão no corpo por causa de algum componente químico da água (deduzo eu);
Mas, depois, há aquele Mundo ao Contrário que eu adoro, que me surpreende e encanta.
Jantar no Bazaar, restaurante árabe numa antiga sinagoga?;Só mesmo em Amesterdão...
Caminhar pela longa rua Albert Cuypstraat, em Amesterdão, e sermos surpreendidos por Garças...sim, Garças, como na Reserva Natural do Estuário do Tejo...
Passear pelas ruas típicas de Zaanse Schans e os patos virem ter connosco...
Sentir-me sem respiração pela união entre o mar e o céu,em tons laranja, e nós naquela faixa estreita,ali no meio, chamada Dique...entre Marken e o Continente...
Ir à Blokker para comprar um carrinho de praça e a senhora dizer-me que estará em promoção daí a 2 semanas e perguntar-me senão prefiro comprar nessa altura!Estas atitudes de proactividade,honestidade,atenção e confiança no retorno do cliente, deixam-me embasbacada!
Aceitarem muito bem notas de 10 ou 20 euros, quando não tenho trocos!
Encontrar postais lindíssimos nas papelarias!
Lojas de antiguidades e de fadinhas!
ouvir aquele "Dank u well" (Muito Obrigado) olhos nos olhos e cantado...
Mas...
Conseguir uma consulta de ginecologia no Hospital em três dias e virem à sala de espera oferecer um café ou um chá!!!
ou, não me deixarem ir à casa de banho do VD em Roterdão (depois de ter subido 3 andares), porque me esqueci de trazer os 25 cêntimos (aqui paga-se sempre para ir ao WC)...
ou deparar-me com a roupa congelada na varanda...
Estes cúmulos só mesmo ao som dos Xutos e Pontapés!
segunda-feira, 17 de março de 2008
Portuguese Film receives Special Award in México
The portuguese film "A Outra Margem" had received this week-end a special award at "Festival de Cinema Ibero-Americano" in Guadalajara, México.
Our actress Maria D`Aires won the Best Actress Award!
Congratulations Portugal!
Last year, Filipe Duarte and Tomás de Almeida had already won in "ex-aequo" the Best Actor Award with "A Outra Margem" at Montreal Cinema Festival.
"A Outra Margem" is a film by Luís Filipe Rocha.
See the film website (english version)!
Our actress Maria D`Aires won the Best Actress Award!
Congratulations Portugal!
Last year, Filipe Duarte and Tomás de Almeida had already won in "ex-aequo" the Best Actor Award with "A Outra Margem" at Montreal Cinema Festival.
"A Outra Margem" is a film by Luís Filipe Rocha.
See the film website (english version)!
terça-feira, 11 de março de 2008
Monarquia vs República
Ontem, realizou-se, na RTP1, mais um debate Prós e Contras, cujo tema versava sobre a opção de termos um Rei ou um Presidente da República.
Assisti pela Internet à primeira parte do debate que correu com a maior elevação de todos os intervenientes.
Contudo, a certa altura, o debate é interrompido abruptamente ( nem a Fátima Campos Ferreira se apercebeu) para transmissão do Jornal das 24 horas (que demorou quase uma hora, tendo dado muitas notícias sobre futebol).No mínimo, foi uma indelicadeza para com a moderadora do debate, os seus convidados, público e telespectadores.
Bom, já não aguentei esperar mais, pois tinha um compromisso às 8h30 e aqui os compromissos são para respeitar.
Por isso, não sei se os dados da Revista Point de Vue relativos aos custos das Monarquias e da República Portuguesa foram mencionados.
Aqui estão os dados:
Orçamentos para 2008 (Fonte: Revista Point de Vue):
Isabel II (Rainha de Inglaterra) - 15.500.000 Euros
Juan Carlos I (Rei de Espanha) - 8.050.000 Euros
Beatriz I (Rainha da Holanda) - 5.600.000 Euros
Margarida II (Rainha da Dinamarca) - 8.600.000 Euros
Carlos XVI (Rei da Suécia) - 5.200.000 Euros
Harald II (Rei da Noruega) - 15.000.000 Euros
Alberto II (Rei dos belgas) - 9.542.000 Euros
Henrique (Grão-Duque do Luxemburgo) - 650.000 Euros
Cavaco Silva (Presidente da República Portuguesa) - 16.000.000 Euros
Já leram? Ficaram tão atónitos como eu?Alguém me sabe explicar porquê?
Acho que vou ouvir a "Tourada" do Fernando Tordo:
Assisti pela Internet à primeira parte do debate que correu com a maior elevação de todos os intervenientes.
Contudo, a certa altura, o debate é interrompido abruptamente ( nem a Fátima Campos Ferreira se apercebeu) para transmissão do Jornal das 24 horas (que demorou quase uma hora, tendo dado muitas notícias sobre futebol).No mínimo, foi uma indelicadeza para com a moderadora do debate, os seus convidados, público e telespectadores.
Bom, já não aguentei esperar mais, pois tinha um compromisso às 8h30 e aqui os compromissos são para respeitar.
Por isso, não sei se os dados da Revista Point de Vue relativos aos custos das Monarquias e da República Portuguesa foram mencionados.
Aqui estão os dados:
Orçamentos para 2008 (Fonte: Revista Point de Vue):
Isabel II (Rainha de Inglaterra) - 15.500.000 Euros
Juan Carlos I (Rei de Espanha) - 8.050.000 Euros
Beatriz I (Rainha da Holanda) - 5.600.000 Euros
Margarida II (Rainha da Dinamarca) - 8.600.000 Euros
Carlos XVI (Rei da Suécia) - 5.200.000 Euros
Harald II (Rei da Noruega) - 15.000.000 Euros
Alberto II (Rei dos belgas) - 9.542.000 Euros
Henrique (Grão-Duque do Luxemburgo) - 650.000 Euros
Cavaco Silva (Presidente da República Portuguesa) - 16.000.000 Euros
Já leram? Ficaram tão atónitos como eu?Alguém me sabe explicar porquê?
Acho que vou ouvir a "Tourada" do Fernando Tordo:
segunda-feira, 10 de março de 2008
Portugal de Parabéns!Congratulations Portugal!
Portugal está de Parabéns!
Naide Gomes, atleta portuguesa, conquistou ontem, a Medalha de Ouro nos Mundiais de Atletismo em Pista Coberta a decorrer em Valência (Espanha) ! Campeã Mundial 2008!
Já foi felicitada pelo Presidente da República e pelo Governo Português.
Naide Gomes obteve o primeiro lugar no Pentalto em Budapeste em 2004 e o primeiro lugar nos Campeonatos Europeus de 2005 e 2007 no Salto em Comprimento.
Parabéns Naide Gomes!
Em sua homenagem, "Asas" pelos GNR :
Grande Naíde!
Naide Gomes, atleta portuguesa, conquistou ontem, a Medalha de Ouro nos Mundiais de Atletismo em Pista Coberta a decorrer em Valência (Espanha) ! Campeã Mundial 2008!
Já foi felicitada pelo Presidente da República e pelo Governo Português.
Naide Gomes obteve o primeiro lugar no Pentalto em Budapeste em 2004 e o primeiro lugar nos Campeonatos Europeus de 2005 e 2007 no Salto em Comprimento.
Parabéns Naide Gomes!
Em sua homenagem, "Asas" pelos GNR :
Grande Naíde!
sábado, 8 de março de 2008
Para a minha afilhada, amigas,mulheres:Vitorino
Para a minha afilhada que faz anos hoje e porque também é o Dia Internacional da Mulher,
a todas as minhas amigas que tentam bravamente conciliar filhos, casamento, profissão e vida social, "Menina Estás à Janela" de Vitorino!
a todas as minhas amigas que tentam bravamente conciliar filhos, casamento, profissão e vida social, "Menina Estás à Janela" de Vitorino!
sexta-feira, 7 de março de 2008
A Corte Portuguesa no Brasil
Alguém vai ao Rio de Janeiro brevemente?
O Museu Histórico Nacional realiza de 8 de Março a 8 de Junho de 2008 a exposição internacional "Um Novo Mundo, Um Novo Império: A Corte Portuguesa no Brasil", patrocinada pela Fundação Calouste Gulbenkian e com o apoio da TAP, como parte das comemorações dos 200 anos da chegada da família real portuguesa ao Brasil.
D. João VI foi o primeiro monarca europeu a atravessar o Oceano Atlântico num percurso que demorou 54 dias. A Família Real chegou à Bahia a 22 de Janeiro de 1808.
Uma peça interessantíssima desta exposição é o Trono Acústico mandado fazer em Inglaterra para o Rei D. João VI.
Este museu situa-se Praça Marechal Âncora, no Rio Janeiro, no Brasil.
Caso alguém vá de férias ao Brasil durante este período e puder passar pela exposição que tem documentos e peças a não perder, compre só o postal do Trono Acústico para mim, por favor.
Boa Viagem e Boa Exposição!
O Museu Histórico Nacional realiza de 8 de Março a 8 de Junho de 2008 a exposição internacional "Um Novo Mundo, Um Novo Império: A Corte Portuguesa no Brasil", patrocinada pela Fundação Calouste Gulbenkian e com o apoio da TAP, como parte das comemorações dos 200 anos da chegada da família real portuguesa ao Brasil.
D. João VI foi o primeiro monarca europeu a atravessar o Oceano Atlântico num percurso que demorou 54 dias. A Família Real chegou à Bahia a 22 de Janeiro de 1808.
Uma peça interessantíssima desta exposição é o Trono Acústico mandado fazer em Inglaterra para o Rei D. João VI.
Este museu situa-se Praça Marechal Âncora, no Rio Janeiro, no Brasil.
Caso alguém vá de férias ao Brasil durante este período e puder passar pela exposição que tem documentos e peças a não perder, compre só o postal do Trono Acústico para mim, por favor.
Boa Viagem e Boa Exposição!
Amélia Rey Colaço
Há 110 anos, em Lisboa, mais precisamente a 2 de Março de 1898, nascia a grande actriz Amélia Rey Colaço, mãe da também actriz Mariana Rey Monteiro.
Lembram-se dela em Gente Fina é outra coisa, também em 1982? Pois eu sim, e sinto-me privilegiada por ainda ter assistido à representação daquela que considero ter sido a Grande Senhora do Teatro Português.
Filha de Alexandre Rey Colaço, perceptor de música de Dom Manuel II, casada com Robles Monteiro, funda juntamente com o marido, a nossa maior e melhor Companhia de Teatro, grande escola e grande palco da dramaturgia do século XX.
Gostava de voltar a ver a série televisiva para matar um pouco de saudades,vocês não?
Lembram-se dela em Gente Fina é outra coisa, também em 1982? Pois eu sim, e sinto-me privilegiada por ainda ter assistido à representação daquela que considero ter sido a Grande Senhora do Teatro Português.
Filha de Alexandre Rey Colaço, perceptor de música de Dom Manuel II, casada com Robles Monteiro, funda juntamente com o marido, a nossa maior e melhor Companhia de Teatro, grande escola e grande palco da dramaturgia do século XX.
Gostava de voltar a ver a série televisiva para matar um pouco de saudades,vocês não?
quinta-feira, 6 de março de 2008
Simone de Oliveira
Uma mulher que muito admiro, Simone de Oliveira, comemora 50 anos de carreira e 70 anos de vida!
Pela sua coragem, frontalidade, e tenacidade, vamos aqui recordá-la na "Desfolhada" e no "Sol de Inverno"!
Um grande beijinho à Simone!
Parabéns, Simone!
Para saberem um pouco mais sobre a sua vida, podem clicar aqui.
Subscrever:
Mensagens (Atom)